全亞洲最大，全台第一家ZEISS VISION CENTER正式在竹北夢想啟程～
由德國蔡司品牌獨家授權為您重新定義一把好眼鏡，全套蔡司的精密儀器，提供精確完善的視覺分析，另結合光明分子團隊最專業的驗光技術與服務，為您的雙眼帶來了所需的一切。
The biggest and the first ZEISS VISION CENTER in Zuibai, Taiwan, is a collaboration between BRIGHTEYES and ZEISS Optical. We utilize ZEISS’s cutting-edge technical instruments and implement them through the expertise of the professional BRIGHTEYES team. We are ready to create a better vision and a better life for you.
光明分子成立了20多個年頭，首次與德國蔡司攜手合作，共創亞洲最大ZEISS VISION CENTER。超過10個月、300天的籌畫，過程中與德國蔡司ZEISS針對每一個細節不斷的溝通與調整，對於細節的呈現與創意發想，光明分子與蔡司追求極致不曾妥協。
This is the first time BRIGHTEYES has collaborated with ZEISS, creating the largest ZEISS VISION CENTER in Asia. The unstoppable progress in the field of optometry is mirrored in both ZEISS and BRIGHTEYES.
We have planned for over 300 days. In these days, we innovated and discussed. This is not just an eyewear shop but also a story of light and time.
談起為什麼選擇與蔡司合作？我想就是那對於光學、視力保健的領域那不間斷不停歇的腳步與光明分子的理念不謀而合吧！
蔡司鏡片，一個看似簡單而透明的商品，在我們肉眼看來似乎已到了發展的極限了吧～但是！每一年蔡司依舊能夠有更新的突破，針對瞬息萬變的生活用眼型態，蔡司站在所有使用者的立場，設想還需要什麼？還有什麼不足的地方？不斷的開發新的好產品。
Lenses may seem like a simple and clear product, but ZEISS always seeks breakthroughs. Adapting to lifestyle changes, ZEISS continually enhance their products to meet consumer needs.
光明分子竹北高鐵門市驗光師團隊，不僅僅是國家認證的專業驗光師，更是遠渡重洋到德國蔡司ZEISS總部Oberkochen受訓，將蔡司百年光學概念完整的帶回台灣。帶給你完整的蔡司優視力體驗，並讓蔡司鏡片在我們的眼前做到最優質的呈現。
A good product must be accompanied by professional optometric technology. The optometrists at BRIGHTEYES have all undergone training at the ZEISS headquarters in Germany. They can provide the most professional services and act as your vision managers, ensuring you enjoy the best vision journey.
【德國ZEISS視力保健受訓實錄】
〔Customer Center ZEISS Vision Care in Oberkochen〕
非常榮幸的由蔡司總裁首席執行官Sven Hermann & 全球品牌總監Philipp Novak為我們回顧蔡司這百年間的故事以及品牌創立的初心，傳遞最真摯的蔡司精神。
接著，由蔡司品牌體驗經理Christoph Wenzel為我們說明如何打造一場舒適的蔡司優視力配鏡體驗，並我們與彼此分享交流平時遇到的回饋，共同探討如何提供更全面的服務。
We listened to the story and the intentions of ZEISS, and we both share the same goal: providing better vision and satisfying consumers’ needs.
Also, having eyewear should be a pleasant journey, and this experience should not start at the moment you step into the store; it should begin when you realize you need a pair of glasses. In the Zeiss Vision Experience, Zeiss and Brighteyes act like guides, leading you to enjoy a pleasant vision journey.
〔Zeiss Technology & Innovation in Aalen〕
所有的創意發想以及想法要能夠被實現那就必須交由研發部門了～
這是每一個鏡片的誕生之地，也是每一項突破與成就的發源地，在這裡我們看見每一個鏡片的來之不易。從研發到生產再到測試驗收，一切都合格了，才能在市場上被眾人看見。看見對於鏡片的層層把關，對於品質的認證與肯定更加無庸置疑。
除了研究室參訪之外，此次我們更是直接從蔡司研發團隊們的口中，深入了解商品的來龍去脈與設計，讓我們在更豐富的知識基礎下，為每一位進到光明分子的客戶做更詳細且清楚的產品介紹。
A good lens doesn’t come easily; it undergoes numerous tests and must pass each one before it can enter the market. This is what the Zeiss Technology and Innovation department does.
In this journey, we deeply understand the product from the team at Zeiss Technology and Innovation department, allowing us to provide more information for our customers and offer a better vision care plan.
〔ZEISS Vision Center in Stuttgart〕
來到德國斯圖加特的蔡司視光中心參訪，看見在視力保健照護上與我們共同努力的夥伴。
完善的配鏡諮詢機制，以及完整的配鏡流程，與我們光明分子注重的配鏡規劃理念不謀而和。
與彼此交流與見習，進行細節上的調整與修正，希望讓每一位來到光明分子ZEISS VISION CENTER的朋友們，不只是使用到蔡司的商品，更能夠體驗蔡司精神以及專業舒適的配鏡服務。
很開心在視覺照護的這條路上，不只我們，全球還有更多的人在持續的努力。
Visiting Zeiss Vision Center in Stuttgart, meeting our vision care partner, communicating with each other to find a better way for customers to enjoy the vision care journey.
The shop is in the shape of a footprint, decorated with some green plants, and sunlight shines into the store, providing a clear, bright, and comfortable environment.
一趟蔡司的深入探訪後，我們見證了ZEISS完整的體系，更彷彿看見了蔡司的靈魂。從理念到執行，從研發到生產，每一個環節，每一個努力，都是為了提供更加美好的視界給世人。
It was an amazing journey visiting ZEISS. ZEISS is not just an optical brand; it’s also a spirit of life. Zeiss is around our life, starting with our vision. Creating a better vision and a brighter life.
【光明分子竹北高鐵門市 x 蔡司優視力旗艦店】
全台首間德國獨家授權的蔡司優視力旗艦店，德國蔡司攜手光明分子團隊，在台灣創立全亞洲最大，品項最齊全、擁有最快上市速度、原廠專屬服務的ZEISS VISION CENTER提供第一手的產品資訊，以及獨家商品。跨越時空、距離，零時差的將德國蔡司精神帶給所有民眾，將最棒的眼視光配鏡服務體驗帶給台灣朋友們～
The ZEISS VISION CENTER in Zuibai has the latest information about new products and offers exclusive items to enhance your vision.
光明分子團隊已準備好帶你一同享受蔡司優視力配鏡體驗，你準備好了嗎？
Are you ready for the ZEISS journey in BRIGHTEYES?
即刻預約蔡司優視力旗艦店配鏡服務
