照片取自 celebrity
電影雙面翻譯（The Interpreter）將非洲這塊窮酸土地，
與戰爭頻繁的黑暗國度裡所發生的軍事戰爭、死傷事件與政治詭譎的危險情勢，
做成了電影題材，同時也產生了廣大的回響與連鎖效應。
特別是女主角席薇亞（妮可基嫚飾）與他哥哥總是將因為戰爭而犧牲的殉難者，
寫成筆記成為紀念的橋段讓人鼻酸，以致最後席薇亞親手將自己與哥哥的名字記錄上時，
那種令人傷痛的哀傷氛圍更是不由得讓人垂淚，
令人動容的為這些無辜的平民受難者留下記錄與懷念，深刻表達對生命的尊重與紀念。
戰爭、災難、種族革命急全球危機是世界各國每天都在討論的議題，
同時間也是國際間最令人關心的主要政治議題。
在2003年，美英兩國發動了伊拉克戰爭引發了全球的討伐聲浪，
戰爭爆發至今已經至少造成66萬伊拉克平民因為戰火而喪生。
戰爭讓人民蒙受了巨大的災難，帶來了難民、失業的混亂。
無辜的平民終究成為政治、軍事鬥爭下的犧牲品，帶來永無止盡的傷痛！
德國的ic！berlin首次公開以正面的態度、行動支持反戰。
並認同「用戰爭去拯救一個國家是錯誤的、不公平的、也是不道德的。」
「戰爭所要付出的代價，更是遠遠超出任何人的想像。」
因此，ic!berlin在2010年推出 arabic! Collecton 系列，
來紀念字1967年伊巴戰爭以來，至今尚未停止的烽火歲月，
以在恐怖攻擊下，所犧牲的平民百姓的名字（middle name）來命名系列名稱。
並將其刻印在鏡腳內側作為留念，一共有20款。
希望藉此表達德國的 ic！berlin 對此一行為的「強烈震驚與悲憤」，
伊巴戰爭是多麼的令人髮指與不人道的悲慘事件。
藉由 arabic!Collecton 系列在2010年義大利米蘭MIDO眼鏡展的盛大發表，
正式宣告ic!berlin的反戰理念與態度。 同時間受到了西方媒體與民眾的熱烈支持與響應，
更讓德國政府給予 ic!berlin ?最高的正面評價，稱之為國際精品眼鏡的第一品牌。
成功的將時尚、設計帶領走向國際的舞台。
為還蒙受政治、戰亂、軍事迫害的中東各國請命，
讓時尚圈、設計界也能正視戰亂這件事，並且給予最多的聲援與支持。
ic! berlin品牌標誌－三叉無螺絲專利結構與德國精造0.5mm薄紙鋼板料，
成為此系列的精神靈魂， 特別推出，下無邊光學系列與眉框款型更是破天荒的第一次，
設計靈感來自於殉難者的相關背景與遇害過程，
「binyamin h. 」系列以64歲以色列男性居民－Rabbi Binyamin Herling來命名，
紀念於2000年10月19日被巴勒斯坦解放組織中最強大的一支遊擊隊
－阿爾法特軍隊射殺於巴勒斯坦約旦河西岸地區的一個主要城市－納布盧斯，
同時間有更多以色列男、女與幼童也遭射殺喪命。
記錄這樣的遇害過程並且紀念Rabbi， 發表”Reading Eyewear ”閱讀眼鏡系列，
呼應著64歲中高齡階層的需求來設計，
上無邊的框型設計特別研發再加長高度的外框與鼻橋，
可將鏡片更加穩固的嵌在框架裡，避免配戴者的眼睛產生變型，
新色霧面土耳其藍的開發，極飽和的霧面特殊處理色澤電鍍在薄紙鋼板材上，
卻能展現出極為閃亮的光澤呈現，色彩表現高調而不外露， 表現一種很獨特的視覺變化。
另一款式，”noah a. ”系列，
以死者名單中剛成年滿18歲青少年Noa Auerbach來命名，
紀念於2002年3月17日在以色列卡法薩巴鎮市中心，
遭到巴勒斯坦武裝人員無預警猛烈開槍掃射，
18歲Noa當場中槍身亡，同時其他16名以色列人也遭射殺重傷。
ic! 特別發表獻給teenager年輕族群的眉架框型設計，
以前衛亮面槍色搭配弧形眉框線條， 鏡腳組合上極具個性冷冽的黑色橡膠角套，
帶著強烈的摩登科技感， 將德式峻冷的眉形線條融入了優雅的紳士弧度設計，
”noah a. ”創新前衛又別緻的設計， 將成為arabic! Collecton 系列最代表性的年輕路線商品。
